Make your own free website on Tripod.com

Chinese Primary Language Arts Honors Course Website

中國語文榮譽課程網站

Up 重要公告 課程資料 課程筆記 課程作業 成績展示 百家爭鳴 友情聯盟

Home
琵琶行欣賞
琵琶行序

《琵琶行》的序﹕

元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口。聞舟船中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然,有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學琵琶於穆曹二善才。年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數曲。曲罷,憫然自敘少小時歡樂事;今漂淪憔悴,轉徙於江湖間。余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始學有遷謫意,因為長句,歌以贈之。凡六百一十六言,命曰:「琵琶行。」
 

任務﹕請把上面的序翻譯成白話文。

 

Back to Homepage
This page was last modified March 08, 2004
(c) ffang